Fitoterapia Tradicional China

“Fitoterapia Tradicional China com Plantas Ocidentais”, de Juan Pablo Moltó Ripoll e Josep Colonques Garrido, é uma obra inovadora que constrói pontes entre a medicina tradicional chinesa (MTC) e o uso terapêutico das plantas medicinais do Ocidente. Publicado pela Dilema Editorial, o livro oferece uma abordagem prática, integrativa e profundamente respeitosa com os fundamentos da MTC.

Informações Gerais:

• Título completo: Fitoterapia tradicional china con plantas occidentales;
• Subtítulo: Las plantas más importantes de occidente para la MTCH;
• Autores: Juan Pablo Moltó Ripoll e Josep Colonques Garrido;
• Editora: Dilema Editorial;
• Idioma: Espanhol;
• Ano de publicação: 2022;
• Número de páginas: 320;
• Formato: Brochura ilustrada;
• Dimensões: 23 x 16 cm.

Conteúdo e Estrutura

A obra é organizada para facilitar o uso das plantas ocidentais dentro da lógica terapêutica chinesa:

1. Fundamentos da MTC

• Teoria dos cinco elementos;
• Yin-Yang e os sistemas orgânicos;
• Diagnóstico energético e princípios terapêuticos.

2. Plantas Medicinais Ocidentais

• Seleção das espécies mais relevantes no Ocidente;
• Classificação segundo os critérios da MTC (sabor, natureza, tropismo);
• Indicações energéticas e fisiológicas.

3. Aplicações Clínicas

• Protocolos para desequilíbrios comuns: digestivos, ginecológicos, respiratórios, emocionais;
• Fórmulas e combinações terapêuticas;
• Casos clínicos e experiências práticas.

Ideal para:

• Fitoterapeutas e acupuntores que desejam integrar saberes orientais e ocidentais;
• Profissionais de MTC que atuam em contextos europeus ou latino-americanos;
• Estudantes de terapias naturais e medicina integrativa;
• Pesquisadores e educadores em saúde tradicional e etnobotânica.

Destaques:

• Tradução dos conceitos chineses para o universo vegetal ocidental;
• Escrita clara, didática e fundamentada;
• Contribuição valiosa para a prática clínica fora da China;
• Estimula o uso consciente e contextualizado das plantas locais.